Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" (книга)

У нас странные отношения с этой книгой - слишком странные, чтобы сейчас с умным видом здраво ее оценивать, не припоминания нанесенные ею обиды, причиненную боль, и наизнанку вывернутую душу. Она не приглянулась мне с первой строчки, и всерьез понравилась только когда на ее страницах началась война - ибо уж про что я действительно люблю читать хоть стоя вверх головой, так это про войну, - но столько у нас с "Унесенными ветром" было взлетов и падений, что я не могу сказать, будто с этого момента нравиться она мне больше не переставала.

Это сильная - именно сильная во всей своей простоте и незамысловатости - книга о девушке, которая решила ковать жизнь собственными руками. О девушке глупой, безнравственной, отчаянной, о девушке, которую, подобно самой книге, то уважаешь, то презираешь, то любишь, то ненавидишь. Эта книга о любви, о дружбе, о чести, о долге, о глупости, о пороке, о Боге и о счастье. Маргарет Митчелл удалось удивительно легко, просто и даже по-детски, без лишней глубины и философии написать о самом главном. Ей удалось обнажить перед читателями правду так, что они по сей день не знают куда прятать глаза; ей удалось тонко подметить то, как искусно в пороке скрывается добродетель, а в добродетели - порок; ей удалось довести черты своих персонажей до крайностей, чтобы слепило глаза так, что уже и не ясно - то ли ты восторгаешься ими, то ли бесконечно их презираешь... Ей многое удалось, чего доселе никому не удавалось - то ли потому что она женщина, то ли потому что она рассказала просто, без прикрас, словно кинув сырой кусок мяса изголодавшимся тиграм, которые от удивления даже боятся к нему прикоснуться.
И все же я многого этой книге не прощу, а главное - ее подловатый обман, искусную приманку. Ты начинаешь ее читать и погружаешься, как в легкое чтиво, а потом она тяжестью укладывается на твои плечи и тебя будто бы насильно заставляют прожить ту жизнь, которую ты вовсе не хочешь проживать и делать то, чего ты вовсе не хочешь делать. Если бы я бросила читать "Унесенные ветром" где-то в начале, а потом кто-то сказал бы мне - "как удивительно тяжело было ее читать!" - я бы не поверила. И тем не менее я тому живой пример. Еще не одна книга не рождала во мне столько горечи и столько эмоций, не давалась мне так тяжело и так легко одновременно - вот, вроде, ты не можешь оторваться, а стоит закрыть ее, как открывать уже не хочется.
Прочитать "Унесенные ветром" стоит всем, но все же лучше, если вы сделаете это не позже двадцати. Это та книга, которую нужно начать в детстве, а потом потихоньку читать хоть всю жизнь, - с ней здорово было бы взрослеть, неплохо советоваться, удивляться, смеяться и плакать. Она выслушает и поможет - или не станет слушать, а только посмеется над твоими проблемами; она даст дельный совет - или посоветует что-то безумное, чтоб ты обжегся на личном опыте; она заставит улыбаться сквозь слезы - или плакать, выдавливая улыбку из глубины души. Улыбку, после знаменитой фразы "Я не стану думать об этом сегодня. Я подумаю об этом завтра".